Salvation Is from the Jews

Christianity and Judaism in Theological Perspective and Dialogue

Information and Readings for Auditors

Course Syllabus

Attending Class

Class will be held on Wednesday evenings at 7pm in Larkin 340.

Required Texts

The following book should be acquired for this course as it will be read nearly in its entirety. It is readily and inexpensively available for purchase (including as an ebook), or to borrow from good libraries. A copy will also be placed on reserve at Trinity College Library.

  • Levine, Amy-Jill. The Misunderstood Jew: The Church and the Scandal of the Jewish Jesus. San Francisco: HarperOne, 2007.

Students may also wish to acquire the following book which will be useful for the short exegetical paper (if you wish to do that assignment). A copy will also be placed on reserve at Trinity College Library.

  • Brettler, Marc Zvi, and Amy-Jill Levine. The Bible With and Without Jesus: How Jews and Christians Read the Same Stories Differently. San Francisco: HarperOne, 2020.

All other required readings, whether chapters from books or articles, are available online and will be posted below.

Course Readings (Why Three Lists?)

The readings for each week are divided into three lists:

A List Readings: These are the required readings for the course. It is essential that you prepare these carefully ahead of each class discussion. You can meet all the course expectations by focusing only on these texts.

B List Readings: These recommended further or extended readings are provided to give you additional background materials for the topics of each week. You are invited to read these to explore the themes in more depth, and to choose and draw upon them for your final literature review assignment (if you choose to submit one). They may be referred to in passing in class discussions, but they will not be dwelt upon as not everyone will have read them.

C List Readings: These readings, often full books or volumes of articles, are given for those who are interested in pursuing the subject matter to a higher level, in their own time, or perhaps in future research or at an advanced degree level. They will not form part of our class discussions, though they can also be used for your literature review.

Week 1: Course Introduction

Topics

  • Course introduction
  • Visit of theology librarian Allison Graham: how to find and evaluate sources in rapidly-evolving scholarship
  • Course methodology, values, and expectations
  • Christianity and anti-Judaism – defining the problem
  • The Lord’s prayer as a quintessential Jewish prayer

Readings

A List Readings

B List Readings

C List Readings

  • Key Concepts in the Study of Antisemitism, Sol Golberg, Scott Ury and Kalman Weiser, eds.

We didn’t get to the final part of the proposed agenda, “The Lord’s prayer as a quintessential Jewish prayer.” If you are interested, you can watch the following excerpt from the course offered in a previous year:

Week 2: Jesus the Jew

Topics

  • Jesus, the faithful, Torah-observant Jew
  • Jesus as Jewish teacher with Jewish disciples
  • Jesus, Pharisees, Sadducees, and Zealots in the Synoptic Gospels
  • Galileans and Judaeans in the Gospel of John
  • Jewish feasts and themes in the structure and proclamation of the gospel of Jesus

Readings

A List Readings

B List Readings

C List Readings

  • Jesus of Nazareth, King of the Jews: A Jewish Life and the Emergence of Christianity, by Paula Fredriksen

Week 3: The Religion of the Apostles: Narrative Theologies of Second Temple Judaism

Topics

  • Polytheism, monotheism, henotheism, monolatry
  • Divine council and spiritual powers
  • God’s people Israel and the nations
  • Messianic age and expectation – in the texts of the Old Testament (Hebrew and expanded Septuagint canon), pseudepigrapha, and the traditions and writings of the eventual Talmud
  • Symbolic theology of Second Temple Judaism – language of incarnation and spirit

Readings

A List Readings

B List Readings

C List Readings

  • The Jewish Apocalyptic Tradition and the Shaping of New Testament Thought, Benjamin E. Reynolds and Loren T. Stuckenbruck, eds.
  • The Jewish Jesus: How Judaism and Christianity Shaped Each Other, by Peter Schäfer

Week 4: Paul and the Other Apostles within Judaism

Topics

  • Paul and his interpreters through the ages
  • “New Perspective” on Paul and the reshaping of Christian understandings of Judaism
  • “Radical Perspective” on Paul – the apostle firmly rooted within Judaism
  • Paul, the faithful, Torah-observant Jew
  • Key passages in the Pauline letters, with a focus on Romans 9-11
  • Judaism in other New Testament writers, especially James

Readings

A List Readings

(NB: Depending on your available time, you may choose to read the texts from either Boccaccini or Nanos.)

B List Readings

C List Readings

  • When Christians Were Jews: The First Generation, by Paula Fredriksen
  • A Radical Jew: Paul and the Politics of Identity, by Daniel Boyarin
  • Paul Was Not a Jew: The Original Message of the Misunderstood Apostle, by Pamela Eisenbaum
  • Other articles from Gabriele Boccaccini and Carlos A. Segovia, eds., Paul the Jew: Rereading the Apostle as a Figure of Second Temple Judaism
  • Other articles from Mark D. Nanos and Magnus Zetterholm, eds., Paul within Judaism: Restoring the First-Century Context to the Apostle

Week 5: The Parting of the Ways: Rabbinic Judaism and Patristic Christianity

Topics

  • From the destruction of the Temple (70 CE) to the expulsion of Jews from Palestine (135 CE)
  • Failed two-track system for Jewish and gentile Christians
  • Key moments in the development of Rabbinic Judaism
  • Development of anti-Jewish polemic

Readings

A List Readings

B List Readings

C List Readings

  • The remainder of Border Lines: The Partition of Judaeo-Christianity, by Daniel Boyarin
  • Jesus in the Talmud, by Peter Schäfer
  • Other articles from James D.G. Dunn, ed., Jews and Christians: The Parting of the Ways AD 70-135

Week 6: Typology Bad and Good: Augustine, Faustus, and the Rules of Tyconius

Topics

  • Bad typology and the undermining of historic Israel
  • Marcion and the early patristic response
  • Augustine, Faustus and anti-Judaism
  • Rules of Tyconius as a guide to good typology
  • Evaluation of the depiction of Jews in early Christian liturgical texts

Readings 

A List Readings

B List Readings

  • Augustine and the Jews: A Christian Defense of Jews and Judaism by Paula Fredriksen

C List Readings

Week 7: Story of the Jews: Key Moments in Narrative Self-Understanding

Topics

  • Defining moments in the ongoing story of the Jewish people within an overall historical account from Jewish perspective

Readings

A List Readings

B List Readings

C List Readings

Week 8: Encounters Bad and Good: Jews and Christians on the Shared and Divided Road of History

Topics

  • Crises, tragedies, and occasional highlights in the historical relationship of Jews and Christians
  • Foundations of antisemitism and persecution of Jews
  • Case study: Charles Coughlin
  • The long road to the Shoah (Holocaust), and its more immediate causes

Readings

A List Readings

B List Readings

C List Readings

Week 9: The Shoah (Holocaust): Disaster and Theological Aftermath

Topics

  • How Jews understand and are shaped today by the Shoah
  • Key post-Holocaust Jewish theologians and thinkers
  • Jules Isaac and Jewish-Christian Relations
  • 1947 Seelisberg Conference and the International Council of Christians and Jews
  • Jules Isaac, Vatican II and Nostra Aetate

Readings

A List Readings

B List Readings

C List Readings

  • “American Jews and the Jewish State,” chapter 28 of The Wiley-Blackwell History of Jews and Judaism, by David Bamberger
  • Zionism and Judaism: A New Theory, by David Novak

Week 10: Towards a Truer and More Faithful Christian Theology of Israel

Topics

  • Witness of Cardinal Jean-Marie Lustiger, Monk Lev Gillet, et al.
  • Drawing key theological insights together into an integrated Christian theology of Israel that is faithful to the Biblical narrative and significance of God’s chosen people

Readings

A List Readings

For this asynchronous class week, please read the following (for the first class assignment):

  • Chapter 7 of Christianity in Jewish Terms:
    • “Israel – Judaism and Christianity: Covenants of Redemption” by Irving Greenberg
    • “Israel, Judaism, and Christianity” by David Fox Sandmel
    • “Israel and the Church: A Christian Response to Irving Greenberg’s Covenantal Pluralism” by R. Kendall Soulen
  • Chapters 1 to 3, “The Ecclesiological Challenge of Nostra Aetate,” 2, “A Stranger in a Strange (Yet Familiar) Land,” and 3, “Lumen Gentium, Gloriam Israel,” from Searching Her Own Mystery: Nostra Aetate, the Jewish People, and the Identity of the Church, by Mark S. Kinzer
  • “Jewish Disciples of Jesus: The Sacrament of Messianic Communion,” chapter 9 of Stones the Builders Rejected, by Mark S. Kinzer

B List Readings

C List Readings

  • The Promise by Cardinal Jean-Marie Lustiger
  • Communion in the Messiah: Studies in the Relationship between Judaism and Christianity by Lev Gillet
  • Chapters 4 (“God”), 5 (“Scripture”), 6 (“Commandment”), 8 (“Worship”), 9 (“Suffering”), 10 (“Embodiment”), 11 (“Redemption”), 12 (“Sin and Repentance”), 13 (“Image of God”) from Christianity in Jewish Terms

Week 11: The Jewish Gospel and Christian Identity

In place of our class this week, we will attend together the annual Jakob Jocz lecture at Wycliffe College, to be given by Dr Jennifer M. Rosner. The lecture will be recorded and made available afterwards for online students to listen to.

Wednesday 26 March, 7pm to 9pm 

Jesus was Jewish, and God’s enduring covenant with the people of Israel is central for understanding the essence of the Christian gospel. These two theological fundamentals present a host of questions about Christian identity and discipleship. In Christ, is there any ongoing meaningful distinction between Jew and Gentile? How can Christians faithfully follow Jesus, the Jewish Messiah? What does it look like for Christian faith to honour both unity in Christ, and the very real diversity that defines us and our communities? How do social and cultural particulars inform faithful discipleship? How does all of this relate to the God of Israel? Finally, what does all of this look like concretely in our daily lives of faith?

Featured Speaker: Dr Jennifer M. Rosner is affiliate associate professor of systematic theology at Fuller Theological Seminary. She also serves on the faculty of Azusa Pacific University, Messianic Jewish Theological Institute, and The King’s University. Her areas of expertise include contemporary Jewish-Christian relations, Judaism, and systematic theology. Her current book project is tentatively titled The Jewish Gospel and Christian Identity: An Exploration in Contextual Discipleship (Baylor, forthcoming). She is also the author of Finding Messiah: A Journey Into the Jewishness of the Gospel (IVP, 2022) and Healing the Schism: Karl Barth, Franz Rosenzweig and the New Jewish-Christian Encounter (Lexham, 2021; Fortress Press, 2015).

Week 12: Addressing Anti-Judaism in Preaching, Teaching, and Worship

Topics

  • Addressing anti-Judaism in preaching, teaching, and worship
  • Case studies (choose one to focus on): 
    • Liturgical case study: revisiting and reforming Byzantine Rite liturgical texts
    • Preaching and teaching case study: renewing Lutheran theology
    • Ecclesiology and Jewish-Christian relations case study: rethinking Anglican ecclesial identity

Liturgical Case Study Materials [Orthodox Christian]

A List Readings

B List Readings

C List Readings

Video

You may also watch this conversation with Dr Amy-Jill Levine about the case study liturgical texts under consideration.


Preaching and Teaching Case Study Materials [Lutheran]

A List Readings

B List Readings

C List Readings

  • Marilyn Salmon, Preaching without Contempt: Overcoming Unintended Anti-Judaism.

Video

This ELCA document was produced after many years of discussion of anti-Jewish aspects of Lutheran theology, liturgy and pastoral practice as “a tragic contributor to the wider Western cultural antisemitism of the late 19th and early 20th centuries.” This practical guide aims to provide a new vision for teaching and preaching about Jewish tradition and its significance. Leading this video discussion is the Rev Dr Peter Pettit, Lutheran minister and teaching pastor at St Paul Lutheran Church in Davenport, Iowa, who led the ELCA Consultative Panel on Lutheran-Jewish Relations which authored the document.

The main questions of this encounter were practical, addressing the problem of framing the “newness” of Jesus and Christianity by contrasting these with his Jewish tradition and context (for instance, “Since Jesus is the light of the world, Jews are portrayed as being in the dark”). Dr Pettit showed how this document creates a system of counterbalances to this language, primarily through historical-critical and biblical studies. He emphasised unbiased studies of Scriptural texts, particularly St Paul who needs to be read “before Augustine and Luther,” as well as the necessity to avoid anachronisms “between the time of Jesus and the New Testament writings, between the first century and 21st century.” Thereby Jesus can be understood as “a Jew within Judaism, not terminating it,” keeping “Torah as a lifestyle,” and not contrasting himself with Israel, but rather offering a prophetic word and challenge in the same vein as Jewish prophets had before him. Dr Pettit described how the guide revises the traditional Lutheran confessional reading of Paul: Luther used Paul to oppose the pope, while Paul himself never “opposed Judaism with Jesus,” instead criticising it from within, using its own language; it is an intra-Jewish discussion to which the nations are invited. Dr Pettit also demonstrated how the document reinterprets other key concepts of Lutheran theology around law and grace, promise and fulfilment, on which anti-Judaic theological discourse has relied for centuries.

By carefully rereading the New Testament and early Christian tradition and reframing theological presuppositions based upon that tradition, the document is able to make informed recommendations for renewed teaching and pastoral practice. It has even begun to influence a new, historically-sensitive translation of the Revised Common Lectionary used in a number of western churches, called “Reading from the Roots.”


Ecclesiology and Jewish-Christian Relations Case Study Materials [Anglican]

A List Readings

B List Readings

C List Readings

  • Jonathan Kaplan, Jennifer Rosner, and David Rudolph, Covenant and the People of God: Essays in Honor of Mark Kinzer.

Video

In this video, Professor Emeritus of Wycliffe College, University of Toronto, Rev Dr Ephraim Radner presents the document, its history and main ideas within the broader context of the development of attitudes towards Jews and Judaism in the theology, pastoral practice and worship of the Anglican Church — starting from open antisemitism (“Jews are degrading Christian culture of England”), through “philosemitic evangelism” (proselytising activity, conversion of Jews), to revising negative images of Jews in church teaching and liturgy and accepting Jewish-Christian relations as a mystery that can be resolved only in the age to come.

Dr Radner described what the document sets out as four “approaches” or “theological frameworks” of the relations between Judaism and Christianity reflecting various positions within the Church of England. These capture stages of historical development in the church’s Jewish mission and relations. In the emerging preferred view, the Church of England accepts as undeniable the “continuing participation of the Jewish people in Israel as God’s gift and God’s creation” and that “there is a mystery here that transcends its understanding in history.” This approach has already influenced changes in the language of worship as well as further theological reflection, informed by the questions that are posed throughout the document.

In our ensuing discussion, the key questions raised centred on Christian identity in relation to Israel, Jews, and Judaism. How do we identify ourselves? Are we Christians, distinct from Judaism and Jews, who are simply struggling to conquer antisemitism and exhibit openness and love towards Jews? Or is the relationship deeper and more fundamental? What does it mean for the church to be Israel, participating in God’s covenant with Israel? How do we construe the mystery of that shared covenant with the ongoing Judaism — as something we just can’t puzzle out or understand for now, or as a true mystery in the sense of paradox in which both claims to being “Israel” are true? And who then are Jews for us — “we” or “they”?